[TRANS] 170107 Yewon’s Diary

“Choreography teacher~ happy birthday๐ŸŽ‚”

Photo, edit, translation under the cut.


Date: Thursday, November 24th (2016)
Color in the weather today: tolerable cold weather ><
Time you went to bed last night: Ye:won-
Time you woke up this morning: man:hug<3
(t/n: the members like adding -man at the end of their names. humor queens)

Ms. Minkyung’s birthday 11/24
hi yewon – your bff sungyeon-man โค hug ><
i love u man.. heh

Title: Choreography Teacher (who made our WE choreo!) ~<3 Happy Birthday
Thursday, the 24th of November! Today was our choreography teacher’s birthday! When the sun went down, our older members went out and bought a cake while we waited for her to arrive, except in during the lesson, we did a *hidden* *camera* >< In the middle of class, our teacher told us to practice singing along to the music while dancing, but at the end, Eunwoo suddenly opened the back door and ran outใ…‹ใ…‹ As our choreo teacher was confused out of her wits, Eunwoo was outside the door prepping the birthday cake. Once our teacher saw her huddle back in, she started laughingใ…‹ใ…‹ Our hidden camera was successful! We wished her a happy birthday, took a celebratory photo, ate cake, and had a fun time together<3

Important thing from today: teacher’s birthday
Good thing from today: *the hidden cameraใ…‹ใ…‹ *wishing a happy birthday><
Regret from today: was it too surprising?ใ…‹ใ…‹
What I’ll do tomorrow: practice, of course! after entering the company building~ practicing hard every single day!

Important thing from today: yewon-man’s choice of BGM: bruno mars-24k magic

Translation and edit by N of @LADYTEENINTL. Take out with full credits.

One thought on “[TRANS] 170107 Yewon’s Diary

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s