[TRANS] 170122 Jieqiong’s Day

“Yewon-ie’s pretty heart❤️”

Photo, edit, translation under the cut.


Date: Monday, December 19th (2016)
Color in the weather today: Sunny
Time you went to bed last night: shh! : secret<3
Time you woke up this morning: guess : >3<

because she’s a girl made of gold>.<
i’m sorry…
the drawing…

Title: I’m Touched~ ㅠ.ㅠ
I was just lying on the floor after practicing our choreography, but suddenly Yewon-ie (golden!! girl!!) came over to me and went, “Sis~ I’ll help you loosen up,” and massaged my back and neck. While she was doing so, Ye(ah~)won-ie was like, “Sis, you’ve been through a lot of hard times. If I can help you relax a little, you’ll be okay”

Ah T^T I was genuinely very (x3) touched by those wooooordsㅠ_ㅠ She sure does resemble our 4th oldest member…ㅋㅋ (shy)

Yewon-ah, thank you so much for the massage, and you really seem to have such a good heart. seriously, really, from the bottom of my heart, i luh…lo…love you ❤ (they’re embarrassing words..!!)

Important thing from today: ate food! video-chatted with my grandfather!
Good thing from today: we cleaned the entire dorm! squeaky clean >.<
Regret from today: i gotta call my grandpa more often.
What I’ll do tomorrow: live life enthusiastically! and practice enthusiastically! so much to do~ah~<3

Translation and edit by N of @LADYTEENINTL. Take out with full credits.

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s