[TRANS] BE THE STAR LYRICS

Be The Star

Lyrics – Nayoung, Eunwoo

Composition – Yehana, Anchor, Maja Keuc, Jo Michelle

Arrangement – Anchor

눈 깜빡이면

숨 가쁜 하루가 시작 돼

내 오랜 꿈들

넓은 밤하늘에 별이 돼

어두운 날엔

투명하게 나를 밝히고

한 곳만 보이게

딴 곳은 회색 빛으로 물들여

When I blink

A breathless day begins

My long desired dreams

Become the stars of wide night skies

On a dark day,

Shine clearly on me

So I can see only one place

Everywhere else painted gray

모두 나를 바라보는 듯

난 늘 꿈꾸게 되지 Be the star

햇살이 날 더 비춰와

조금씩 한 걸음 다가가

손 닿을 수 있는 그 날이

내가 별이 되는 그 날 Yeah

It seems everybody’s looking at me,

I always dream, Be the star

The sun shines on me

Take a small step closer

Until the day my hands can touch

The day I become a star Yeah

별빛이 내려 오늘 Babe

춤추는 이 공간 속 Babe

난 더 강해져야 해 Babe

Never gonna stop

and never givin up no

심장이 터지도록 Babe

이 순간을 즐겨봐 Babe babe

그 누가 막는데도

또 난 Yeah

Starlight showers us today Babe

The space where we dance Babe

I have to become stronger, Babe

Never gonna stop

and never givin’ up no

Until your heart bursts Babe

Enjoy this moment Babe, babe

No matter who tries to stop you

Again I’ll, Yeah

달리면 제자리였던

지난날 잊고

하루빨리 이 자리에

마침표 찍고

한 걸음 한 걸음

서로 속도를 맞춰

Running from the same place

Forget those days

The day passes quickly, to this place we come

To put a full stop

One step, two steps

Together, in synchronicity

멋진 작품 한번 만들어보자 Hey

평생의 하나뿐인

그림 간직하겠지

은하수를 건너

별자리를 넘어

아름답게 기억될 우리니까

Let’s make an amazing piece, hey

One that can only be made once in a lifetime

We’ll cherish the drawing

Across the galaxy

Past the stars

We’ll be remembered beautifully

길었던 시간이 흐르고

이제야 알게 됐어 Be the star

내게 바람이 불어와

굳게 닫힌 마음을 두드려

너에게 가기를 기도해

내가 별이 되는 그 밤 Yeah

A long time has passed

and I now know, Be the star

The wind brushes past me

Knocking on my closed heart

I pray that I’ll go to you

When I become a star Yeah

별빛이 내려 오늘 Babe

춤추는 이 공간 속 Babe

난 더 강해져야 해 Babe

Never gonna stop

and never givin up no

심장이 터지도록 Babe

이 순간을 즐겨봐 Babe babe

그 누가 막는데도

또 난 Yeah

Starlight showers us today, Babe

The space where we dance, Babe

I have to become stronger, Babe

Never gonna stop

and never givin’ up no

Until your heart bursts Babe

Enjoy this moment Babe, babe

No matter who tries to stop you

Again I’ll, yeah

한 줄기 빛을 따라 Yeah

절대로 깨지 않을

꿈이 아니야 나를 믿어봐

I follow the strand of  light yeah

It’s something that’ll never break

Not a dream, trust me

그 길을 따라가

날 부른 곳으로

꿈이라면 절대 깨지 않아

I follow that path

To the place that you called me to

If it’s a dream, it’ll never break

별빛이 내려 오늘 Babe

춤추는 이 공간 속 Babe babe

난 더 강해져야 해 Babe

Never gonna stop

and never givin up no

심장이 터지도록 Babe

이 순간을 즐겨봐 Babe babe

그 누가 막는데도

또 난 Yeah

Starlight showers us today Babe

The space where we dance Babe

I have to become stronger, Babe

Never gonna stop

and never givin’ up no

Until your heart bursts Babe

Enjoy this moment Babe, babe

No matter who tries to stop you

Again I’ll, Yeah

밤하늘 밝게 빛나

멀리서도 잘 보여

어디서든 나 그래 빛이나

어두운 곳 밝혀줘

멀리서도 잘 보여

어디서든 나 그래 빛이나

The night sky shines brightly

I can see clearly even from far away

Wherever I go, yeah, I shine

Please light up the dark places for me

I can see clearly even from far away

Wherever I go, yeah, I shine

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s