[TRANS] BLACK WIDOW LYRICS

BLACK WIDOW

Lyrics – Roa, Sungyeon

Composition – Rena, Simon Petren, Yiva Dimberg, Jo Michelle

Arrangement – Simon Petren

Black widow

 I’m a black widow

(ha woo)

Black widow

 I’m a black widow

(ha woo)

I got you wrapped

on my finger

또 다른 내 모습이

머릿속에 linger

그 누가 날 말려 I don’t stop

내가 아닌 내가 태어나

마침내 붉은 눈이

들어나 날 집어삼켜

I got you wrapped

on my finger

Another facet of me

Lingers in my mind

Who could stop me? I don’t stop

 A me that isn’t me is born

Eventually, red eyes

Appear and swallow me whole

 흐릿하다가 뚜렷해지고

아득하게 저 멀리 사라질 듯

위태로워 새까만

 감각이 나를 둘러싸

Everything becomes clearer after being hazy

In the distance, it looks as if it’ll disappear

It’s risky

저 멀리 저 멀리 날아가

난 더 멀리 더 멀리 다른 세상

무거운 이성의 끈이 끊어져

이제야 좀 가벼워

Fly hi hi hi high

저 높이 yeah

I’m flying high

In the distance, in that far distance, I fly

I go farther, farther, to another world

Reasoning’s heavy string breaks

Now it’s become a bit lighter

 Fly hi hi hi high

Up high, yeah

I’m flying high

So get your hands up

Up up

So get your hands up

Up up

So get your hands up

Up up

So get your hands up

Up up

자 깨어나서 눈을 봐

벗어날 수 없어

You’re all up in my zone

I’m a black black widow

black window widow

Ah ahah black widow

window ah ahah

Now, wake up and look at my eyes

You can’t escape from this/me

You’re all up in my zone

I’m a black black widow

black window widow

Ah ahah black widow

window ah ahah

Wrapped on my finger

어쩌나 처음부터

내 손바닥 안 인걸

넌 나를 못 말려 I don’t stop

그냥 내게 너를 맡겨 다

신경 쓰지 마

We gon rock tonight

널 집어삼켜

Wrapped on my finger

What to do? From the beginning

It’s inside the palm of my hands

You can’t stop me, I don’t stop

Just give your everything to me

Don’t worry

We gon rock tonight

I eat you up

저 멀리 저 멀리 날아가

난 더 멀리 더 멀리 다른 세상

무거운 이성의 끈이 끊어져

이제야 좀 가벼워

Fly hi hi hi high

저 높이 yeah

I’m flying high

In the distance, in that far distance, I fly

I go farther, farther, to another world

Reasoning’s heavy string breaks

Now it’s become a bit lighter

Fly hi hi hi high

Up high, yeah

I’m flying high

So get your hands up

Up up

So get your hands up

Up up

So get your hands up

Up up

So get your hands up

Up up

자 깨어나서 눈을 봐

벗어날 수 없어

you’re all up in my zone

Now, wake up and look at my eyes

You can’t escape

You’re all up in my zone

I’m a black black widow

black widow widow

Ah ahah black widow

widow ah ahah

I’m a black black widow

black widow widow

Ah ahah black widow

widow ah ahah

더 이상 예전에 난 없어

여리던 난 fade away

And away and away

새까만 감각이 날 둘러싸

There’s no more old me

The weak me, I’ve faded away

And away and away

A darkness wraps around my senses

저 멀리 저 멀리 날아가

난 더 멀리 더 멀리 다른 세상

무거운 이성의 끈이 끊어져

이제야 좀 가벼워

Fly hi hi hi high

저 높이 yeah

I’m flying high

 In the distance, in that far distance, I fly

I go farther, farther, to another world

Reasoning’s heavy string breaks

Now it’s become a bit lighter

I feel lighter now

Fly hi hi high

Up high yeah

I’m flying high

So get your hands up

So get your hands up

Get your (ooh) hands up

So get your hands up

Get your (ooh) hands up

눈을 떠봐

달라진 나를 봐봐

Get your (ooh) hands up

So get your hands up

Get your (ooh) hands up

Open your eyes

Look at the new me

Come get your hands up

Come get your hands up

So get your hands up

Come get your hands up

Come get your hands up

And get your hands up

Come get your hands up

Come get your hands up

So get your hands up

Come get your hands up

Come get your hands up

And get your hands up

자 깨어나서 눈을 봐

벗어날 수 없어

You’re all up in my zone

Now, wake up and look at my eyes

You can’t escape

You’re all up in my zone

I’m a black black widow

black widow widow

Ah ahah black widow

widow ahah

I’m a black black widow

black widow widow

Ah ahah black widow

window ahah

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

w

Connecting to %s