[TRANS] WE LIKE ENG LYRICS


WE LIKE

trans by noah

I like du-du-du-du-du-du

I like du-du-du-du-du-du

You like du-du-du-du-du-du

You like du-du-du-du-du-du

We like du-du-du-du-du-du

We like du-du-du-du-du-du

du-du-du-du-du-du

du-du-du-du-du-du

I like du-du-du-du-du-du

I like du-du-du-du-du-du

You like du-du-du-du-du-du

You like du-du-du-du-du-du

We like du-du-du-du-du-du

We like du-du-du-du-du-du

du-du-du-du-du-du

du-du-du-du-du-du

I got a crush on you 나를 봐

“I got a crush on you”, Look at me

그럼 그렇지 뻔하잖아

Of course you do, it’s obvious

누가 봐도 내가 좀 so fine

No matter who you look at, I’m so fine

모르는 척 관심 없는 척

Pretending like I’m not aware, like I don’t care

그런 거 난 잘 못하겠어

I’m not good at those

그냥 내가 다가가 be mine 

Just come to me, be mine

삐삐 머리를 하고 네 머릿속 뛰어 놀아

I put my hair in pigtails and your heart races

조금 따끔할 테니까 조심해

It’ll be a little dangerous, so be careful

어디 보자 저기 보자 또 뭐야

Let’s see, let’s see, what else is there?

내 책상 속에 선물이 가득

My desk is full of presents

익숙한 고백 많이 많이 받아 난

I get a lot of ordinary confesssions

다들 알겠지 내가 이 정도야

Listen up, this is how it’ll be:

먹고 싶은 건 내가 골라

I choose what we eat

그 대신에 계산은 내가

In return I pay for it,

흔하지 않아 이런 내게 더 끌릴걸

but you’ll become more attracted to my unique self

좀 얄미워도 뭐 어때

Who cares if it’s cheeky?

이 정도는 애교지 안 그래

Isn’t this aegyo?

나만 따라와 Baby

Follow me only, Baby

listen to me

listen to me

I like du-du-du-du-du-du

I like du-du-du-du-du-du

You like du-du-du-du-du-du

You like du-du-du-du-du-du

We like du-du-du-du-du-du

We like du-du-du-du-du-du

du-du-du-du-du-du

du-du-du-du-du-du

I like du-du-du-du-du-du

I like du-du-du-du-du-du

You like du-du-du-du-du-du

You like du-du-du-du-du-du

We like du-du-du-du-du-du

We like du-du-du-du-du-du

du-du-du-du-du-du

du-du-du-du-du-du

무지개처럼 일곱 가지 색칠을 해봐

Let’s try painting seven colors like a rainbow

나나나

Na na na

우리 둘이서 칠한 색은 더 예쁠 거야

The color we paint together will be even prettier

나나나

Na na na

I want some

I want some

얘도 내가 좋대

She says I like you too

You want some

You want some

쟤도 내가 내가 좋대

He says I like you too

넌 운이 좋아 난 네가 좋아

You like your luck but I like you

365일 난 바빠

I’m busy 365 days a year

너를 만날 시간은 많아

I have plenty of time to hang out with you

흔하지 않아 이런 내게 더 끌릴걸

You’ll become more attracted to my unique self

가방을 한쪽 어깨로 매

You carry your backpack on one shoulder

나머지 한쪽은 내꺼 해

The other side is mine

나만 따라와 Baby

Follow me only Baby

listen to me

listen to me

I like du-du-du-du-du-du

I like du-du-du-du-du-du

You like du-du-du-du-du-du

You like du-du-du-du-du-du

We like du-du-du-du-du-du

We like du-du-du-du-du-du

du-du-du-du-du-du

du-du-du-du-du-du

I like du-du-du-du-du-du

I like du-du-du-du-du-du

You like du-du-du-du-du-du

You like du-du-du-du-du-du

We like du-du-du-du-du-du

We like du-du-du-du-du-du

du-du-du-du-du-du

du-du-du-du-du-du

Nu uh you will never get by

Nu uh you will never get by

Uh uh got me feeling good vibes

Uh uh got me feeling good vibes

나 왜 이래 대체 왜 이래

Why am I like this, really why

하면서도 넌 내 생각 매일 해

But you still think of me every day

Nu uh you will never get by

Nu uh you will never get by

Uh uh 느껴지는 good vibes

Uh Uh got me feeling good vibes

Everyday 난 내 맘대로 해 다

Everyday, I do everything I want

누가 뭐라 해도 넌 지금 나를 바라봐

No matter what anyone says, look at me now

I, I got this feeling

I, I got this feeling

Feeling alright

Feeling alright

I like du-du-du-du-du-du

I like du-du-du-du-du-du

You like du-du-du-du-du-du

You like du-du-du-du-du-du

We like du-du-du-du-du-du

We like du-du-du-du-du-du

du-du-du-du-du-du

du-du-du-du-du-du

I got a crush on you 나를 봐

“I got a crush on you”, Look at me

그럼 그렇지 뻔하잖아

Of course you do, it’s obvious

누가 봐도 내가 좀 so fine

No matter who you look at, I’m so fine

모르는 척 관심 없는 척

Pretending like I’m not aware, like I don’t care

그런 거 난 잘 못하겠어

I’m not good at those

그냥 내가 다가가 be mine 

Just come to me, be mine

You got that somethin' boy oh eh oh

You got that somethin’ boy oh eh oh

난 매일 너의 melody가 되어

I become your everyday melody

멈추지 않아 절대로

Don’t stop, never stop

Gonna gonna ma-make you mine

Gonna gonna ma-make you mine

You got that somethin' boy oh eh oh

You got that somethin’ boy oh eh oh

난 그렇게 너만의 drum이 되어

Just like that, I become a drum only for you

멈추지 않아 절대로

Don’t stop, never stop

Gonna gonna ma-make you mine

Gonna gonna ma-make you mine

Make you mine

Make you mine

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s